accueil bretagneweb              bretagneweb

O

O.

trans sur erdre        
         

bluline - bretagneweb

  DICTIONNAIRE HISTORIQUE ET GÉOGRAPHIQUE DE OGÉE (1778-1780):

TRANS ; à 7 lieues au Nord-Nord-Est de Nantes, son Evêché & son ressort ; à 17 lieues de Rennes ; & à 4 lieues d'Ancenis, sa Subdélégation. On y compte 1000 communiants : la Cure est à l'Ordinaire. La Chapellenie de la Grosliere est présentée par le Roi. Le territoire, arrosé des eaux de la riviere d'Erdre, & d'une superficie plane, offre à la vue des terres bien cultivées, des prairies, & beaucoup de landes. La haute-Justice des Chauvelieres appartient à M. de Lohéac.

La cure correspond à la ou aux personnes en charge des âmes de la paroisse — La cure est à l'alternative signifie qu'elle est présentée soit par l'Évêque soit par un autre possesseur du droit de présentation et souvent alternativement — La cure est à l'ordinaire signifie qu'elle est présentée par l'Évêque — Subdélégation désigne un lieu possédant un pouvoir délégué par une autorité — Ressort de ou ressortir de signifie dépendre de — Une trève est une succursale de paroisse — 1 lieue (lieue tarifaire de 2400 toises) correspond à environ 4677 de nos mêtres — 1 livre (poids) correspond à environ 490 de nos grammes — 1 millier (poids) correspond à environ 490 de nos kilogrammes — La basse-Justice traite des infractions mineures et des affaires concernant les droits dus au seigneur — La moyenne-Justice traite des infractions pouvant entrainer des amendes ou peines de prison conséquentes, mais pas la peine de mort — La haute-Justice traite des infractions les plus graves où la peine de mort peut être prononcée — L'orthographe de la fin du 18ème siècle est respectée.

bluline - bretagneweb

accueil bretagneweb                  haut de page                  courriel e-mail bretagneweb